元日向坂46・潮紗理菜、“実は3歳から友達”のシンガーソングライターを明かす